martes, septiembre 13, 2005

OTRO FALLO que achacar a Bush por su lamentable papelón durante el Katrina:
Nagin said that by daybreak, he might have to order the first mandatory evacuation in New Orleans history, although his staff was still checking whether that would pose liability problems for the city. Nagin did not tell everyone to leave immediately, because the regional plan called for the suburbs to empty out first, but he did urge residents in particularly low-lying areas to "start moving -- right now, as a matter of fact." He said the Superdome would be open as a shelter of last resort, but essentially he told tourists stranded in the Big Easy that they were out of luck.

"The only thing I can say to them is I hope they have a hotel room, and it's a least on the third floor and up," Nagin said. "Unfortunately, unless they can rent a car to get out of town, which I doubt they can at this point, they're probably in the position of riding the storm out.


In fact, while the last regularly scheduled train out of town had left a few hours earlier, Amtrak had decided to run a "dead-head" train that evening to move equipment out of the city. It was headed for high ground in Macomb, Miss., and it had room for several hundred passengers. "We offered the city the opportunity to take evacuees out of harm's way," said Amtrak spokesman Cliff Black. "The city declined."


So the ghost train left New Orleans at 8:30 p.m., with no passengers on board.

Las negritas son mías; por si no está claro, la expresión "the city" equivale al ayuntamiento.

Claro que eso no impedirá que el fallo se le atribuya al malvado Bush, como de hecho ha ocurrido esta mañana una vez más en Telecinco. Con un titular sobreimpresionado que decía "evacuación cuestionada", se veían imágenes de Bush junto al alcalde Nagin a bordo de un vehículo del ejército dándose una vueltecilla por Nueva Orleans. Mientras tanto, la voz en off del periodista hablaba de los 45 cadáveres que se han encontrado en un hospital de la ciudad que teóricamente había sido evacuado. Y seguía el periodista diciendo que Bush se había topado con la noticia en su tercera visita mientras intentaba recomponer el daño a su popularidad; la conclusión que Telecinco quería transmitir a sus lectores era clara: Bush ya podía intentar lo que quisiera, porque noticias como esta lo iban a impedir. Él, y la administración que él controla, eran responsables de esas muertes.

Lástima que el hospital, el Memorial Medical Center, es un hospital privado perteneciente al conglomerado sanitario Tenet Healthcare (que en España era hasta hace poco más de un año propietario del Centro Médico Teknon, es decir, allí donde la infanta Cristina hace su quasi-anual aportación dinástica), y por tanto su evacuación era responsabilidad del municipio, y no de las autoridades federales (del gobierno central, por entendernos).

Es decir, esos 45 muertos no se podían arrojar a los pies de Bush, sin embargo eso es exactamente lo que han hecho esta mañana en Telecinco. Esa es la fruta podrida que sus espectadores han estado comiendo sin saberlo.