EDUARD PUNSET, impecable:

Vivimos en un país en el que todo el mundo está seguro de todo. Me viene a la memoria la frase contundente de un Fiscal justificando su acta de acusación: “Esto no es el Oeste”. Yo pensé para mí enseguida: ni el Oeste es lo que Vd piensa ni hemos reflexionado con profundidad y modestia suficiente por qué el Oeste fue portador de valores distintos a los nuestros sobre el reparto del papel respectivo de los Estados y de los individuos en la protección frente a la violencia. Probablemente, por cada individuo que ha errado en la persecución del agravio ha habido otro Estado que ha fallado o prostituido el cometido de castigar la violencia. A lo mejor, la supuesta claridad con la que vemos el papel de cada uno se alimenta, simplemente, del hecho de que algunos pueblos como el nuestro se han preocupado mucho más por la justicia social que por la libertades individuales. Recuerdo que, al regresar a España después de veinte años en el extranjero, esta singularidad nuestra me sorprendía día sí y día no. Han pasado más de treinta años y me sigo sorprendiendo día sí día no.

(Negritas en el original)