NOTICIA BOMBA: El Twitter de La Moncloa ¡lo lleva Zapatero personalmente! Sólo así se entiende un dominio tan fino de todas las sutilezas de la lengua de Shakespeare:

En español: "Con la contención que obliga la historia vivamos la satisfacción por la victoria de la democracia, la ley y la razón" lamoncloa.gob.es

En inglés: "With the wisdom that advises the story, live the satisfaction with the victory of democracy, law and reason" lamoncloa.gob.es

En serio: ¿no podrían poner a alguien con una mínima idea de inglés? ¿No se dan cuenta de que esto lo pueden leer en todo el mundo?

(via)

ACTUALIZACIÓN. Pues sí, se han dado cuenta, porque han retirado el tuit en ese inglés macarrónico...