sábado, octubre 08, 2005

PUES MENOS MAL que la OIEA y ElBaradei han merecido el Nobel de la Paz por su éxito contra la proliferación nuclear:
The determination of countries across the Middle East and Asia to develop nuclear arsenals and other weapons of mass destruction is laid bare by a secret British intelligence document which has been seen by the Guardian.

More than 360 private companies, university departments and government organisations in eight countries, including the Pakistan high commission in London, are identified as having procured goods or technology for use in weapons programmes.

The length of the list, compiled by MI5, suggests that the arms trade supermarket is bigger than has so far been publicly realised. MI5 warns against exports to organisations in Iran, Pakistan, India, Israel, Syria and Egypt and to beware of front companies in the United Arab Emirates, which appears to be a hub for the trade.
Por su parte, el Times londinense enumera los grandes 'éxitos' del pasado:
  • Before the 1991 Gulf War (before Dr ElBaradei’s appointment), the IAEA failed to detect Saddam’s nuclear programme. After the war, it was startled by the scale of his work to make fissile material.

  • Under Dr ElBaradei, the IAEA missed the Libyan nuclear programme, which Libya chose to reveal after the 2003 Iraq war.

  • It missed Iran’s 20-year covert nuclear research programme, exposed by Iranian dissidents three years ago.

  • It failed to detect the “nuclear supermarket” run by A. Q. Khan, the Pakistani scientist who sold plans and components to Libya, North Korea and Iran.

  • It was slow to sound the alarm about North Korea’s conversion of its civil nuclear power into a weapons programme. The US accused North Korea of weapons ambitions in 2002.