JUAN WILLIAMS, un comentarista político de raza negra, pide a todos que juzguemos a Obama tan estrictamente como lo haríamos con cualquier otro presidente porque, de otro modo, estaríamos siendo racistas. Tiene razón:

If his presidency is to represent the full power of the idea that black Americans are just like everyone else -- fully human and fully capable of intellect, courage and patriotism -- then Barack Obama has to be subject to the same rough and tumble of political criticism experienced by his predecessors. To treat the first black president as if he is a fragile flower is certain to hobble him. It is also to waste a tremendous opportunity for improving race relations by doing away with stereotypes and seeing the potential in all Americans.

Yet there is fear, especially among black people, that criticism of him or any of his failures might be twisted into evidence that people of color cannot effectively lead. That amounts to wasting time and energy reacting to hateful stereotypes. It also leads to treating all criticism of Mr. Obama, whether legitimate, wrong-headed or even mean-spirited, as racist.

This is patronizing. Worse, it carries an implicit presumption of inferiority. Every American president must be held to the highest standard. No president of any color should be given a free pass for screw-ups, lies or failure to keep a promise.

During the Democrats' primaries and caucuses, candidate Obama often got affectionate if not fawning treatment from the American media. Editors, news anchors, columnists and commentators, both white and black but especially those on the political left, too often acted as if they were in a hurry to claim their role in history as supporters of the first black president.

For example, Mr. Obama was forced to give a speech on race as a result of revelations that he'd long attended a church led by a demagogue. It was an ordinary speech. At best it was successful at minimizing a political problem. Yet some in the media equated it to the Gettysburg Address.

The importance of a proud, adversarial press speaking truth about a powerful politician and offering impartial accounts of his actions was frequently and embarrassingly lost. When Mr. Obama's opponents, such as the Clintons, challenged his lack of experience, or pointed out that he was not in the U.S. Senate when he expressed early opposition to the war in Iraq, they were depicted as petty.

Bill Clinton got hit hard when he called Mr. Obama's claims to be a long-standing opponent of the Iraq war "the biggest fairy tale I've ever seen." The former president accurately said that there was no difference in actual Senate votes on the war between his wife and Mr. Obama. But his comments were not treated by the press as legitimate, hard-ball political fighting. They were cast as possibly racist.