LA ECONOMÍA DE SINGAPUR ya no es lo que era:

The Southeast Asian nation’s gross domestic product rose 17.9 percent in the six months through June from a year earlier, Lee said in a televised National Day message in Singapore late yesterday. That compares with a record 18.1 percent pace reported in July. The economy may grow 13 percent to 15 percent in 2010, Lee said, reiterating an earlier forecast.