FASCINANTE ARTÍCULO en el New York Times —antiguo, es de 1992, pero me acabo de topar con él, no me preguntéis cómo— sobre por qué se contesta el teléfono en inglés diciendo “hello”. Fue un 'invento' de Edison, que logró que prevaleciera frente "ahoy” y el curiosísimo “what is wanted?” que por lo visto se empezó usando..

Fijaos en que en aquél momento la gente, Edison entre ellos, veían al teléfono como un canal de comunicación entre empresas abierto permanentemente, “sin colgar”, de ahí la necesidad de encontrar el modo de avisar a la otra parte de que se quería decir algo. Recuerdo haber leído que antes de eso, el teléfono se concebía como un sistema para retransmitir conciertos musicales a domicilio. Es decir, las tecnologías acaban evolucionando a menudo de forma muy distinta a como se imagina en el momento en que son creadas. Recordadlo cuando oigáis a algún gurú explicando sus visiones de futuro.