GRANDES MOMENTOS de la subtitulación: durante una conferencia en la universidad de Brown, el Dalai Lama recomendó a la audiencia que compartieran sus pensamientos con los demás si los consideran interesantes. "if now, they can forget", dijo.

El traductor oyó mal y escribió en el subtitulo: "If not, they can fuck it."